Til Cajsa Stina

Sant va dä, ingen dricker; drick käre Bröder; Skåder glasenom på bordenom i Krogenom; betraktom Stopenom på hyllomen inom Skåpdörrenom; märker huru det glänsande tennstopet, som Cajsa Stina står där och håller, liksom talar til dig: Hej kära Själ! fukta din aska. Friliga, kära Systrar, Friliga mina Bröder: veten J huru det kommer mig före?

Jo det kommer mig så före, som ingen kan komma sig före förr än vi ta oss en klunk. Hur sa? Hva ba? Gutår kära Själ!

 * * *
  
 Gutår båd natt och dag!
 Ny vällust, nytt behag!
 Fukta din aska;
 Fram bränvins flaska;
 Lydom Bacchi lag;
 Gutår båd natt och dag!
 Si vår Syster Cajsa Stina;
 Si hur hännes flaskor skina.
 Kära ta hit stopet, :||: grina;
 Grina, svälj och drick, som jag.
  
 * * *

Jag är den, som skall tömma stopet, det är du som skall slå i, och det ären j käre Bröder, som hafven at beställa om ölet, at oss intet af saftene tryta må. Manquerar oss bränvin, fallerar oss öl; si så fallerar oss alt Courage. Ytterligare, Courage!

Huru många ärom vi? Legio, ty vi äro många. Gutår Jergen Puckel! Hej Benjamin Schwalbe! Sein Diener Eric Bergström!

Dricker du Anders Wingmark? Redelige Broder Berg! och du Christian Samuel Bredström! som ligger under bordet, Gutår!

Trampa intet på öket; knäpp på fiolerna; slå på trummorna; häll saft i stopet.

 * * *
  
 Gutår, et laga fång;
 Vår sorgedag är lång;
 Lång är Buteljen;
 Trumla Reveljen;
 Supom om en gång;
 Vår sorgedag är lång.
 Cajsa Stina står och tappar;
 Hela hjertat i mig klappar;
 Bara ingen stopet :||: nappar;
 Då gör jag min svane-sång.

Fredmans epistlar (Carl Michael Bellman, 1790)
← Til Cajsa Stina	Til Fader Berg, rörande Fiolen →

Nr. 1: Til Cajsa Stina Nr. 2: Til Fader Berg, rörande Fiolen Nr. 3: Til en och hvar af systrarna, men enkannerligen til Ulla Winblad Nr. 4: Enkannerligen til Anna Stina Nr. 5: Til the trogne Bröder på Terra Nova i Gaffelgränden Nr. 6: Til the Galimater på hinsidon then Konungiliga Djurgårdenom Nr. 7: Som synes vara en Elegie, skrifven vid Ulla Winblads säng, sent om Aftonen Nr. 8: Til Corporal Mollberg Nr. 9: Till gumman på Thermopolium Boreale och hennes jungfrur Nr. 10: Klingar väl vid Flöjtraver Nr. 11: Til Bröderne och Systrarna på Lokatten Nr. 12: Elegi öfver slagsmålet på Gröna Lund Nr. 13: Till brodern Bredström Nr. 14: Till poeten Wetz Nr. 15: Enkannerligen til Theophilum Skomakar-Gesäll, under dess förföljelse skrifven til tröst och hugsvalelse Nr. 16: Enkannerligen til the Birfilare på then Konungsliga Djurgården Nr. 17: Til Syster Lisa Nr. 18: Til Gubbarna på Terra Nova i Gaffelgränden vid Skeppsbron Nr. 19: Til Systrarna på then Konungsliga Djurgården Nr. 20: Til Fader Berg och Jergen Puckel Nr. 21: Skyarna tjockna Nr. 22: Til the Nybyggare på Gröna Lund Nr. 23: Som är ett soliloquium, då Fredman låg vid krogen Kryp-in, gent emot bankohuset, en sommarnatt år 1768 Nr. 24: Till kära mor på Bruna Dörren Nr. 25: Som är ett försök til en pastoral i bacchanalisk smak, skriven vid Ulla Winblads överfart til Djurgården Nr. 26: Rörande mutter Berg och angående Lotta i Kolmätargränden och vad som passerat Nr. 27: Som är dess sista tankar Nr. 28: Om ett anställt försåt emot Ulla Winblad Nr. 29: Till de förnäma Nr. 30: Till fader Movitz, under dess sjukdom, lungsoten Nr. 31: Över Movitz, då han blev uppiskad på gatan, för det kvinten sprang på basfiolen, en sommarafton 1769 Nr. 32: Till fader Movitz, varutinnan han liknar honom vid ett skepp Nr. 33: 1:o om fader Movitz' överfart til Djurgården och 2:o om den dygdiga Susanna Nr. 34: Till Movitz, när elden var lös i hans kvarter uti Kolmätargränden Nr. 35: Angående sin sköna och hennes obeständighet Nr. 36: Rörande Ulla Winblads flykt Nr. 37: Till Mollberg på post vid Kungsträdgården Nr. 38: Rörande Mollbergs paradering vid korporal Bomans grav Nr. 39: Öfver Bergströmskans Porträt på Liljans krog, i Torshella Nr. 40: Angående bröllopet hos Bensvarvarns Nr. 41: Vid et tilfälle då Christian Wingmark miste sin nattkappa i Slagsmålet med Mollberg

Nr. 42: Rörande Kortspelet på Klubben Nr. 43: Til Ulla Winblad, skrifven vid et ömt tilfälle Nr. 44: Öfver Bredströmskans och Movitz melancholi Nr. 45: Till fader Mollberg rörande hans harpa, och tillika ett slags ad notitiam, att Mollberg led oskyldigt på krogen Rostock Nr. 46: Huru Mollberg skal bjuda til begrafning efter Mutter på Krogen Wismar, och om hans affärd ifrån Sterbhuset Nr. 47: Angående Mollbergs återkomst til Sterbhuset på Krogen Wismar Nr. 48: Hvaruti afmålas Ulla Winblads hemresa från Hessingen i Mälaren en sommar-morgon 1769 Nr. 49: Angående Landstigningen vid Klubben i Mälaren en sommar-afton 1769 Nr. 50: Om des sista Ögnekast på Ulla Winblad vid Hännes återfart ifrån Djurgården Nr. 51: Angående Concerten på Tre Byttor Nr. 52: Til Movitz när hans Fästmö dog Nr. 53: Angående Slagsmålet nedanför Danto-Bommen hos T. en höstnatt Nr. 54: På St. Cathrina Kyrkogård Nr. 55: Rörande Movitz Kägelspel hos Faggens vid Hammarby-Tull en sommar afton 1770 Nr. 56: Angående Mor Maja på Förgylda Bägaren Nr. 57: Om Barnsölet Nr. 58: Öfver Kilberg, Bacchi man och Ordens Officiant i Templet Nr. 59: Til Lo-Katten Nr. 60: Til Bränvins-Advocaten Fader Kulkus om något som passerat Nr. 61: Til K. Mor på Fyrkanten Nr. 62: Angående sista Balen på Gröna Lund Nr. 63: Diktad midt i veckan Nr. 64: Rörande sista Balen hos Frömans i Horns-Kroken Nr. 65: Om Styrmans-Dottren Gretgens död på Fabriken Nr. 66: Til Movitz Målare Nr. 67: Til Mutter på Tuppen Nr. 68: Angående sista balen på Grönlund Nr. 69: Om Mollberg Dansmästare Nr. 70: Om något som passerade i Artilleri-Lägret Anno 1773 Nr. 71: Till Ulla i fönstret på Fiskartorpet middagstiden en sommardag Nr. 72: Lämnad vid Cajsa Lisas säng, sent om en afton Nr. 73: Angående Jergen som förskref sig til Fan Nr. 74: Om Bergströmskans Porträt Nr. 75: Til sin Rival Fader Movitz, på Caisa Lisas Namnsdag Nr. 76: Til Mutter på Wismar, rörande Hans Jergen, då han blev utpiskad ifrån Balen Nr. 77: Angående Jungfru Sophia på Lokatten och om något som passerat Nr. 78: Som är et Fägne-Spel Nr. 79: Afsked til Matronorna, synnerligen til Mor Maja Myra i Solgränden vid Stortorget, Anno 1785 Nr. 80: Angående Ulla Winblads Lustresa til Första Torpet, utom Kattrumps Tullen Nr. 81: Til Grälmakar Löfberg i Sterbhuset vid Danto bommen Nr. 82: Oförmodade Afsked, förkunnadt vid Ulla Winblads Frukost en sommar-morgon i det gröna